After finally figuring out the CSV set up, I finally can mass upload tracking numbers! (Because I'm struggling to figure out how to do the individual file uploads)  More...