Updates
Check out the latest news and keep up with progress
PROJECT UPDATE
Cursed Ink
CREATOR
20 days ago
Project Update: Marzo 2026 - PDF provisional Dagger in the Heart y avances del proyecto
¡Saludos desde Derelictus, punto de partida de las expediciones hacia el Mismísimo Corazón!
Queremos compartir con vosotros una nueva actualización sobre el estado de Dagger in the Heart y SIN, y agradeceros una vez más vuestro apoyo y vuestra confianza en estos proyectos.
Queremos compartir con vosotros una nueva actualización sobre el estado de Dagger in the Heart y SIN, y agradeceros una vez más vuestro apoyo y vuestra confianza en estos proyectos.
Los mecenas ya tenéis disponible, en la sección exclusiva de la actualización, el enlace para descargar el PDF provisional de Dagger in the Heart. Esperamos que os sirva para empezar a adentraros en el Corazón con esta brutal campaña para Heart: la Ciudad de Abajo.
Por ahora, el PDF no incluye los apéndices, ya que todavía estamos puliendo algunos términos antes de cerrar esas páginas finales. Confiamos en que esas 6 páginas restantes estén listas muy pronto.
Queremos recordar también que se trata de una versión preliminar del PDF. Aún queda trabajo de revisión y pulido terminológico, además de las correspondientes pruebas de lectura. Si cualquier mecenas desea hacernos llegar algún comentario, corrección o aportación, puede escribirnos a [email protected], donde estaremos atentos a cualquier indicación que recibamos.
En cuanto a SIN, suplemento para Spire: la Ciudad debe Caer, los capítulos dedicados a las nuevas clases y al dominio Crimen ya están traducidos y pasarán en breve a maquetación. Igual que estamos haciendo con otros proyectos, nuestra intención es ir enviando a los mecenas los capítulos conforme estén listos, para que podáis seguir de cerca el avance real de los trabajos.
Muchas gracias, como siempre, por vuestro apoyo a la editorial y por seguir acompañándonos en estos proyectos y en el mundo de Spire y Heart.
El equipo de Cursed Ink
Includes Backer-Exclusive Content
PROJECT UPDATE
Cursed Ink
CREATOR
3 months ago
Project Update: Actualización diciembre 2025
¡Saludos desde la Ciudad de Abajo!
La preparación de Dagger in the Heart y SIN continúa su marcha.
Dagger in the Heart ya está casi terminado de maquetar. Os dejamos unas imágenes para que veáis cómo va quedando. En cuanto esté terminado, os enviaremos el PDF provisional.
La preparación de Dagger in the Heart y SIN continúa su marcha.
Dagger in the Heart ya está casi terminado de maquetar. Os dejamos unas imágenes para que veáis cómo va quedando. En cuanto esté terminado, os enviaremos el PDF provisional.
En cuanto a SIN, se está trabajando en la traducción y esperamos tener pronto el texto listo.
Como siempre, queremos agradeceros vuestro apoyo y recordaros que estamos a vuestra disposición en [email protected]
El equipo de Cursed Ink
PROJECT UPDATE
Cursed Ink
CREATOR
5 months ago
Project Update: Final de octubre 2025 - Envíos de los manuales básicos para mecenas que eligieron la entrega rápida.
ACTUALIZACIÓN DAGGER IN THE HEART + SIN
Lo primero, agradeceros como siempre vuestro apoyo. En los próximos días Backerkit terminará de procesar pagos y nos dará la lista definitiva de mecenas. Con esa lista organizaremos el envío de los manuales básicos para quienes eligieron la entrega rápida.
AVANCES DEL PROYECTO
La traducción de Dagger in the Heart ya está terminada y pasa a corrección, así que empezamos la traducción de SIN (que es bastante más extenso, así que llevará más tiempo). Os mantendremos informados.
LATE PLEDGE
Finalmente hemos decidido hacer un late pledge para liberar más metas. Los nuevos mecenas que se incorporen tendrán un precio un poco más elevado que durante la campaña de financiación, pero también recibirán las metas desbloqueadas. Os avisaremos cuando esté listo para abrirse.
De nuevo, gracias por estar ahí. Seguimos trabajando para que la edición de Dagger in the Heart y Sin sean las mejores posibles.
— El equipo de Cursed Ink
PROJECT UPDATE
Cursed Ink
CREATOR
5 months ago
Project Update: Final de campaña
¡Saludos desde las profundidades del Corazón!
Antes que nada, queremos daros las gracias por vuestro apoyo durante la campaña de Dagger in the Heart + Sin.
Ha sido un proyecto muy especial para nosotros, y vuestra participación ha sido clave para hacerlo posible. Sin vuestra confianza y entusiasmo, esta aventura no habría llegado tan lejos.
Queríamos haber publicado esta actualización hace unos días, justo tras el cierre de la campaña, pero hemos tenido que tomarnos un pequeño respiro por motivos de salud. Aun así, el equipo no se ha detenido:
La traducción de la campaña de Dagger in the Heart está prácticamente terminada, y en breve comenzaremos el proceso de revisión y corrección de texto. Empezaremos muy pronto con la traducción de SIN.
La traducción de la campaña de Dagger in the Heart está prácticamente terminada, y en breve comenzaremos el proceso de revisión y corrección de texto. Empezaremos muy pronto con la traducción de SIN.
Más adelante, valoraremos la opción de abrir un late pledge para quienes se hayan quedado fuera de la campaña. Nuestro objetivo es que esta fase permita liberar más metas adicionales y seguir mejorando el contenido del proyecto.
Como siempre, estamos a vuestra disposición para resolver dudas, escuchar sugerencias o simplemente charlar sobre el juego.
Gracias por vuestro apoyo constante y por seguir creyendo en lo que hacemos.
El equipo de Cursed Ink
PROJECT UPDATE
Cursed Ink
CREATOR
6 months ago
Project Update: Última semana de campaña
¡Campaña financiada y avanzando a buen ritmo!
Queremos daros las gracias de corazón a todos los mecenas que habéis apoyado Dagger in the Heart y SIN. Sin vuestro respaldo y entusiasmo, este proyecto no sería posible.
La campaña se financió hace unos días y, aunque no habíamos podido actualizar antes, seguimos trabajando sin pausa.
Aún nos queda una semana de campaña, y vamos a aprovecharla al máximo para intentar liberar más contenido y alcanzar nuevas metas. Como siempre, nuestro objetivo es ofrecer una edición cuidada, sólida y espectacular, a la altura del apoyo que nos habéis dado.
Aún nos queda una semana de campaña, y vamos a aprovecharla al máximo para intentar liberar más contenido y alcanzar nuevas metas. Como siempre, nuestro objetivo es ofrecer una edición cuidada, sólida y espectacular, a la altura del apoyo que nos habéis dado.
Os animamos a seguir compartiendo el proyecto en redes y comentándolo con vuestros amigos o grupos de juego. Cada apoyo cuenta muchísimo en estos últimos días.
Y si queréis ver el juego en acción, podéis pasaros por el Canal de Cursed Ink en YouTube, donde estamos jugando la campaña de Dagger in the Heart —una forma perfecta de conocer la ambientación y el tono del suplemento.
Gracias una vez más por hacerlo posible.
Nos quedan días intensos por delante, y los recorreremos junto a vosotros.
Nos quedan días intensos por delante, y los recorreremos junto a vosotros.
— El equipo de Cursed Ink
Community Leaders
Become an active participant Learn more
