Dear backers,

With this update, we would like to share the current status of the project and provide you with the latest information available.

First and foremost, our sincere apologies. We are fully aware of the accumulated delay and understand that it is not pleasant. We truly recognize the frustration this may cause, and we are eager to get your rewards into your hands as soon as possible. However, setbacks do sometimes occur.

Due to the heavy workload at the beginning of the year, our printing partner has not met their February delivery estimates. That said, we want to be absolutely clear: Scions of the Dark Goddess will reach you.

We remain in constant contact with the printer to expedite production as much as possible, as this is the final step before physical shipments can begin. 

What is the current forecast? At this time, estimates indicate that the rewards will arrive at our hubs and shipping will begin between April and May. We will provide more precise and definitive information as soon as it becomes available.

Everything is already prepared so that shipments can start immediately once the pallets of books arrive at our hub.

We would also like to clarify that the absence of recent updates has not been due to a lack of work or attention to the project. On the contrary, the Scions of the Dark Goddess team has been closely overseeing production to ensure the books reach you as soon as possible. We chose not to send empty monthly updates simply stating “no news.” You deserve meaningful information, and that was the reason for that; we prefered to communicate when we could provide real and useful details.

As soon as we have confirmed data, you will know immediately.

Thank you again for your trust, understanding and patience, and please accept our apologies once more for the wait.

Shadowlands Games

____
(Versión en castellano)

Queridos mecenas:

Con esta actualización queremos contaros la situación actual y trasladaros la información que tenemos en estos momentos.

Antes de nada, nuestras más sinceras disculpas. Somos conscientes del retraso acumulado y sabemos que no es agradable. Entendemos la frustración que genera, sinceramente, y estamos deseando poder haceros llegar vuestras recompensas. Pero a veces los contratiempos ocurren. 

Debido a la sobrecarga de trabajo de comienzos de año, nuestro servicio de imprenta no ha cumplido sus estimaciones de entrega en febrero. Sin embargo, queremos despejar cualquier duda: Scions of the Dark Goddess os llegará. 

Estamos en permanente contacto con la imprenta para acelerar la producción todo lo posible, ya que es el último paso del camino antes de empezar los envíos del material en físico. ¿Cuál es la previsión actual? En estos momentos, la estimaciones  son recibir las recompensas en nuestros almacenes y comenzar los envíos en abril-mayo. Os daremos información más precisa y definitiva en cuanto podamos.

Eso sí, ya está todo preparado para que los envíos comiencen en cuanto los palés de libros lleguen a nuestro hub.

También nos gustaría explicar que la ausencia de actualizaciones recientes no ha sido por falta de trabajo ni de atención al proyecto. Al contrario, el equipo de Scions of the Dark Goddess está encima de la producción para intentar que os llegue cuanto antes. Hemos preferido no enviar actualizaciones mensuales vacías tipo “no hay noticias”. Merecéis tener información y preferimos compartirla cuando la tenemos, cuando podemos aportar datos reales y útiles.

En cuanto dispongamos de datos definitivos, lo sabréis de inmediato.

Gracias de nuevo por vuestra confianza, comprensión y paciencia. Y recibid de nuevo nuestras disculpas por la espera.
 
Shadowlands Games