Hello everyone,
after putting it off until the last moment again, there are three updates in one e-mail today – don't want anyone to say I'm spamming them 😉
Fulfillment of “D...
2
0
0
JC Spark
2 months ago
The eagle has landed – Part 1 Der Adler ist gelandet – Teil 1
Dear Readers,
The time has come: the eagle – or in this case the white kitten – has landed... Part 1.
As you probably all know by now, this is my first book publication and ...
2
0
4
JC Spark
2 months ago
The good, the bad and the surprise! - Das Gute, das Schlechte und die Überraschung!
Hello dear readers,
I waited a really long time to post this update because I was hoping that I could fill it with only good news and a surprise – but that didn't work out.
...
2
0
0
JC Spark
3 months ago
Layout Done! Das Layout ist fertig!
Dear readers,
I did it!
The layout for the book in both languages is done and a final proof read for the English version is happening atm, the German version is final and I...
3
0
0
JC Spark
4 months ago
Have you missed me? Habt ihr mich vermisst?
Hello dear readers, did you miss me?
I'm sorry it's taken so long for this update, but I've managed to get a lot done in that time.
Pledgemanger prepared!
It took longer than e...
1
0
0
JC Spark
5 months ago
THANK YOU! Danke Dir!
Wow! It's over – that was quick 😉
Unbelievable, the first book campaign of my life is done – and I'm so looking forward to sending you all your books for Christmas and welcome ...
after putting it off until the last moment again, there are three updates in one e-mail today – don't want anyone to say I'm spamming them 😉
Fulfillment of “Dire Contact”: I already mentioned the delivery of the e-books in the last update, now all the printed books have been sent and, as far as I know, received, along with the German audio book. So far so good – the English audio book is still in the works, but will also be delivered soon.
Future: plans for 2025: The draft for book 2 in the trilogy is halfway done – working with the delivery and preparing for the version for retail was definitely more time-consuming than expected … learned something new again 😉 But it will be finished by the time the new campaign starts. If you don't follow the campaign yet: please click here: No Brainer 2: Space Time Launch is on March 25th, I'm looking forward to seeing you!
A...Lyrik And then there was DELAY my book of narrative poetry that just went live. After last month's coverage of the delays of this book in Space World Time(s) (if you haven't read it, you can do so here DELAY... from the ashesthe book is finally ready - and so am I. Check it out and share it with people who need poetry in their lives.
That's it for today – see you at DELAY – or at the latest at Space Time in March! Enjoy life, the universe and everything. All the best
JC Spark
Hallo zusammen,
nachdem ich es wieder bis zum letzten Moment aufgeschoben habe, gibt es heute drei Updates in einer E-Mail – soll ja keiner sagen ich würde ihn zuspammen 😉 Auslieferung von „Verhängnisvoller Kontakt“: Die Auslieferung der E-Books habe ich ja schon im letzten Update erwähnt, jetzt sind auch alle gedruckten Bücher verschickt worden und soweit ich weiß auch angekommen, sowie auch das deutsche Audiobuch. Soweit so gut – des englische Audiobuch ist noch in Arbeit, wird aber auch bald geliefert.
Aussichten für 2025:
Der Entwurf für Buch 2 in der Trilogie ist zur Hälfte fertig – die Arbeit mit der Auslieferung und die Vorbereitung für die Version für den Handel war auf jeden Fall zeitraubender als gedacht … wieder was gelernt 😉 Bis zur Start der neuen Kampagne wird es aber fertig geschrieben sein, wer der Kampagne noch nicht folgt: bitte hier klicken: No Brainer 2: Space Time Launch ist am 25ten März, ich freu mich auf euch! A…Lyrik
Und dann war da noch DELAY mein Buch mit Erzähllyrik, das gerade live gegangen ist. Nachdem ja schon im letzten Monat in der Space World Time(s) über die Verzögerungen dieses Buches berichtet wurde (wenn ihr es nicht gelesen habt könnt ihr das hier tun DELAY ... aus der Asche, ist es jetzt endlich bereit - und ich auch. Schaut es euch an und teilt es mit Menschen, die Poesie in ihrem Leben brauchen.
Das war es für heute – wie sehen uns bei DELAY– oder spätestens bei Space Timeim März!
Genießt das Leben, das Universum und alles andere. Alles Liebe
The time has come: the eagle – or in this case the white kitten – has landed... Part 1.
As you probably all know by now, this is my first book publication and production. And although I did everything I could to prepare for it well, I experienced just about every failure, bad luck and mishap that was on offer. 😉
But today I can proudly announce delivery has begun!
The ebooks are ready in both languages and available. They have been added to your BookFunnel library! To get the books, simply sign in to the BookFunnel app or at my.bookfunnel.com with the email address you also provided to BackerKit – and which you probably used to receive this update. If you log in and your BookFunnel library is empty, log in to BookFunnel with the email address provided to receive the books.
And speaking of books... something arrived in the mail yesterday:
The English edition is currently being printed and, with luck, should be sent out by mail before the end of the year. The audio books are lagging a little behind, the speaker had a nasty cold, which set us back a bit – but we are working hard on it.
So, that was it from me before Christmas, I wish everyone happy holidays; you will surely hear from me again before the year is over.
Enjoy life, the universe and everything. All the best,
JC Spark
Liebe Leser,
es ist soweit, der Adler – oder in diesem Fall das weiße Kätzchen - ist gelandet … Teil 1. Wie ihr ja inzwischen vermutlich alle wisst, ist dies meine erste Buchveröffentlichung und Produktion. Und obwohl ich alles getan habe, um sie gut vorzubereiten, habe ich so ziemlich alles an Pleiten, Pech und Pannen mitgenommen, was so im Angebot war. 😉
Aber heute kann ich mit stolz verkünden: die Auslieferung hat begonnen!
Die Ebooks sind in beiden Sprachen fertig und stehen bereit. Sie wurden zu eurer BookFunnel-Bibliothek hinzugefügt! Um die Bücher zu erhalten, meldet ihr euch einfach mit der E-Mail-Adresse bei der BookFunnel-App oder auf my.bookfunnel.com an, die ihr auch bei BackerKit angegeben habt - und über die ihr vermutlich dieses Update bekommen habt. Wenn ihr euch anmeldet und eure BookFunnel-Bibliothek leer ist, meldet euch mit der beschriebenen E-Mail-Adresse bei BookFunnel an, um die Bücher zu erhalten.
Und wenn wir von Büchern sprechen … gestern war etwas in der Post: Nicht der Hund, die deutsche BackerKit Ausgabe frisch aus der Druckerei – und Morgen unterwegs zu euch 😊
Die englische Ausgabe wird gerade gedruckt und sollte mit Glück auch noch in diesem Jahr in die Post gehen.
Die Audiobücher hinken etwas hinterher, der Sprecher hatte eine fiese Erkältung, was uns ein wenig zurückgeworfen hat – aber es wird eifrig dran gearbeitet.
So, das war es zumindest vor Weihnachten von mir, ich wünsche allen schöne Feiertage, ihr hört sicher noch einmal von mir bevor das Jahr zu Ende geht.
Genießt das Leben, das Universum und alles andere. Alles Liebe JC Spark
Hello dear readers, I waited a really long time to post this update because I was hoping that I could fill it with only good news and a surprise – but that didn't work out.
The bad: Instead, I have the confirmation from the printer that the printed edition of the book for the German version will leave the printer on the 20th, and the English version only after Christmas. I'm sorry that the delivery didn't work out as planned for Christmas, and it will be sent as soon as possible, just when I get the books, everything else is already prepared.
The good: After my formatting programme also had an update and thus a week of total failure, I am currently putting the finishing touches to the e-books so that they also contain all the wonderful images that the printed version has. The German audio version has been recorded and we are currently editing it, so my technical incompetence is the only thing standing in the way of digital delivery for Christmas here – nothing that my helpers can't fix 😊 We are currently working on the English audio version and I am creating the e-book – I hope to be able to deliver the digital version in English for Christmas too.
And now – the surprise: As compensation for the delayed printing, I'll tell you the surprise in advance: the book will not only have the pictures with the characters on the front and back. We will also have a total of 34 black and white illustrations in the book to bring you even closer to the story. Here are two of them that will hopefully whet your appetite for more.
The next update will be about delivery, I promise. Until then, enjoy life, the universe and everything. All the best, JC Spark
Hallo liebe Leser, ich habe wirklich lange mit diesem Update gewartet, weil ich gehofft habe, dass ich es nur mit dem Guten und der Überraschung füllen könnte – aber das hat nicht geklappt.
Das Schlechte: Stattdessen gibt es leider die Bestätigung von der Druckerei, dass die gedruckte Ausgabe des Buches für die deutsche Fassung am 20ten die Druckerei verlassen wird, die englische erst nach Weihnachten. Es tut mir leid, dass die Auslieferung nicht wie geplant zu Weihnachten geklappt hat und sie wird so schnell wie möglich erfolgen, sobald ich die Bücher bekomme, alles andere ist schon vorbereitet.
Das Gute: Nachdem auch noch mein Formatierungsprogramm ein Update und damit eine Woche Totalausfall hatte, gebe ich gerade den E-Books den letzten Feinschliff, damit sie auch all die wunderbaren Bilder enthalten, die die gedruckte Version hat. Die deutsche Audioversion ist eingesprochen und wir gerade geschnitten, somit steht der digitalen Auslieferung zu Weihnachten hier allenfalls mein technisches Unvermögen im Weg – also nichts, was meine Helfer nicht aus der Welt schaffen können 😊 Aktuell wird an der englischen Audioversion gearbeitet und ich erstelle das E-Book – ich hoffe auch auf Englisch zu Weihnachten den digitalen Teil liefern zu können.
Und jetzt – die Überraschung: Als Entschädigung für den verspäteten Druck verrate ich euch jetzt vorab die Überraschung: das Buch wird nicht nur vorne und hinten die Bilder mit den Charakteren haben. Wir werden auch insgesamt 34 schwarzweiß Illustrationen im Buch haben, um euch die Geschichte noch näher zu bringen. Hier sind zwei davon die euch hoffentlich Lust auf mehr machen.
Das nächste Update wird sich um die Auslieferung drehen, versprochen. Bis dahin Genießt das Leben, das Universum und alles andere. Alles Liebe JC Spark
I did it! The layout for the book in both languages is done and a final proof read for the English version is happening atm, the German version is final and I am waiting to receive a test print I ordered. Once I get it I will take some pics and write another update :-) The Oracle Cards came in too so we are only waiting for the bookmarks to have the physical items completely designed and ready for production.
The images with the character art will be printed in this special edition, one in the front and one in the back of the book and I also added a glossary and a list of characters. And the complete book will have black and white illustrations, 34 total. I can't wait for you to see them in the final book.
Time is running out but I am still determined to deliver the book to all of you for Christmas but it depends on some things I can't control - but I will do my best.
I'll let you know as soon as there's more news, enjoy life, the universe and everything else
Best JC Spark
Liebe Leser,
ich habe es geschafft! Das Layout für das Buch in beiden Sprachen ist fertig und die englische Version wird gerade ein letztes Mal Korrektur gelesen. Die deutsche Version ist fertig und ich warte auf einen Testdruck, den ich bestellt habe. Sobald ich ihn habe, werde ich ein paar Fotos machen und ein weiteres Update schreiben :-) Die Orakelkarten sind auch eingetroffen, sodass wir nur noch auf die Lesezeichen warten müssen, um die physischen Elemente vollständig zu gestalten und für die Produktion vorzubereiten.
Die Bilder mit den Charakteren werden in dieser Sonderausgabe gedruckt, eines vorne und eines hinten im Buch, und ich habe auch ein Glossar und eine Liste der Charaktere hinzugefügt. Das gesamte Buch wird außerdem 34 Schwarz-Weiß-Illustrationen enthalten. Ich kann es kaum erwarten, dass ihr sie im fertigen Buch seht.
Die Zeit wird knapp, aber ich bin immer noch entschlossen, das Buch zu Weihnachten an euch alle zu liefern. Das hängt von einigen Dingen ab, die ich nicht kontrollieren kann – aber ich werde mein Bestes tun.
Ich werde euch informieren, sobald es Neuigkeiten gibt, genießt das Leben, das Universum und alles andere
Hello dear readers, did you miss me? I'm sorry it's taken so long for this update, but I've managed to get a lot done in that time.
Pledgemanger prepared! It took longer than expected, but now it's done and the first test emails are going out today. If everything goes smoothly, everyone will receive an email by the weekend with an invitation to complete the pledge, the so-called “survey”. This is once again the confirmation of your choice during the campaign, you will have the opportunity to add things or have something sent to someone else and, if applicable, to pay the postage.
The book is ready! The German version of the book is finished and currently with my audio book narrator. The English version is being proofread at the moment. I am working on the layout and am preparing a surprise. The oracle cards and bookmarks are also being produced.
Book two at 15%! I started writing book two. The draft is finished and the first chapters are already written, including the first appearance of the mysterious animal, which we owe to a superfan :-) The campaign for it will start in March, so pleasefollow along here so we can pick up speed for part two.
And finally, a quick look at the surprise we're working on - I hope you like it. I'll let you know as soon as there's more news, enjoy life, the universe and everything else
Best JC Spark
Hallo liebe Leser, habt ihr mich vermisst? Es tut mir leid, dass es bis zu diesem update so lange gedauert hat, aber dafür habe ich auch in dieser Zeit viel geschafft.
Pledgemanger vorbereitet! Das hat länger gedauert als erwartet, aber jetzt ist es geschafft und die ersten Test-Emails gehen heute raus. Wenn damit alles glatt geht, dann bekommt jeder bis zum Wochenende die E-Mail mit der Einladung, den Pledge abzuschließen, das sogenannte "survey". Das ist noch einmal die Bestätigung deiner Auswahl ausgewählt wurde während der Kampagne, du bekommst die Möglichkeit noch Dinge hinzuzufügen, oder auch jemand anderem etwas schicken zu lassen sowie falls zutreffend das Porto zu bezahlen.
Das Buch ist fertig! Die deutsche Fassung des Buches ist fertig und aktuell bei meinem Hörbuchsprecher. Die englische Fassung ist zur Zeit im Korrektorat. Ich arbeite gerade am Layout und bereite da eine Überraschung vor. Außerdem werden auch die Orakelkarten und Lesezeichen produziert.
Buch zwei bei 15%! Ich habe mit dem Schreiben von Buch zwei begonnen. Der Entwurf ist fertig und die ersten Kapitel sind schon geschrieben, inklusive des ersten Auftritts des geheimnisvollen Tiers, das wir einem Superfan verdanken :-) Die Kampagne dafür wird im März starten, bitte folgt doch hier schon einmal, damit wir Fahrt aufnehmen können für Teil zwei.
Und zum Schluss noch ein kurzer Blick auf die Überraschung, an der wir arbeiten - ich hoffe es gefällt euch. Ich informiere euch, sobald es wieder Neuigkeiten gibt, genießt das Leben, das Universum und alles andere
