Edit
ABOUT THE BOOK
Hi Booktopians, I'm John Francis (a Polyglot and Fluent Mexican Spanish speaker). The creator of LingoBook & LingoYak: The AI Language Learning Revolution, successfully funded on Kickstarter.
DON'T MISS OUT LINGOBOOK + LINGOYAK ADD-ON SPECIALS.
Are you familiar with colloquial words in Mexican Spanish, such as: Chamba, Coyote, Cuate, Chingadera, Chelas, Valio Madre, Carnal, Chinga, Que Pedo, Neta…? Probably not. These are common colloquial words/phrases often used in Mexico including Latinos in the USA. It's time to learn about them.
Advisory!
Crude words are also included in the book. It's not designed for kids.
Introducing Mexilingo (The Book), your ultimate guide to mastering Mexican colloquial expressions and slang!
Whether you're traveling to Mexico or find yourself in a Spanish-speaking environment, this book will be a game-changer for you. Native Spanish speakers, especially in Mexico, sprinkle colloquial words and phrases into almost every conversation.
Dive into the vibrant world of Mexican Spanish with Mexilingo, and you'll not only understand, but also connect on a deeper level. ¡Vamos!
The Mexilingo book features a collection of words and phrases that, while used in Mexican Spanish, are also widely recognized and used across all Spanish-speaking countries. This inclusivity ensures that readers and listeners enhance their understanding of universally understood Spanish colloquial vocabulary and expressions.
Mexilingo is a bilingual (English/Spanish) phrase book that teaches you 70+ of the most commonly used Mexican slang (colloquial) words and phrases.
Each entry includes 10 real-life examples to ensure you understand the context and nuances, making it easy for you to understand and sound like a local.
Why Mexilingo?
Mexican Spanish is full of colorful expressions that you won’t find in traditional language courses. Whether you’re traveling, working, or simply fascinated by the language, Mexilingo provides you with the essential words and phrases commonly used on a daily basis.
What’s Inside:
70 Essential Phrases: Carefully selected to cover a wide range of everyday situations.
Bilingual Format: Each phrase and example is presented in both Spanish and English for easy understanding.
10 Real-Life Examples per Phrase: Contextual usage to help you grasp the subtleties of each expression.
The Audio Pronunciations.
Edit
Imagine this: transforming your everyday words, sentences, or even conversations into speaking another language 10x faster.
· Learn faster, smarter: By building on what you already know, you'll master your new language in no time.
THE EXLUSIVE ADD-ON: LINGOBOOK
THE SPECIAL AND EXLUSIVE ADD-ON
LingoBook & LingoYak: The Language Learning Revolution: The Future of Language Learning is Here; Driven by AI & Machine Learning; Learn 25+ Languages 10x Faster from your Awesome Native Language.
Get MexiLingo together with LingoBook & LingoYak (1 FREE Lifetime Subscription to be Included for your Loved one)
LingoBook & LingoYak is Our groundbreaking language learning system was successfully funded on Kickstarter, thanks to the incredible support of our backers!
Guess what? We have added 5 extra languages to the initial 20 languages (Czech, Greek, Vietnamese, Croatian, and Filipino).
The language learning revolution is here, and it's driven by the power of combined cloud AI and Machine Learning technologies from Microsoft Azure and OpenAI.
Imagine this: transforming your everyday words, sentences, or even conversations into speaking another language 10x faster.
A revolutionary system that takes language learning to the next level. Say goodbye to tedious study routines or apps and hello to an interactive and dynamic system that removes the limit of language learning and make it more engaging and effective.
PROJECT VIDEO
FEATURED ADD-ON
· Learn what YOU want: From greetings to making requests and offers, or simply how to say things by specific vocabulary.
· Ditch the generic content: Say goodbye to cookie-cutter courses. Your native language is the foundation for your new language skills.
· Learn faster, smarter: By building on what you already know, you'll master your new language in no time.
LANGUAGES
HOW IT WORKS:
LingoBook acts as your personal language planner, allowing you to create custom topics and record words, sentences, or even entire conversations in your native language. This personalized roadmap forms the foundation for your language learning adventure.
The best part? You plan once and learn all languages it offers at your own pace.
Once you’ve created your learning plans in LingoBook, LingoYak takes over. LingoYak seamlessly transforms your plans into your target language through specialized translation and provides native voice pronunciations as you chat.
TRANSLITERATION
Transliteration is crucial when studying languages with non-Latin characters like Chinese, Japanese, and others. It facilitates better pronunciation comprehension by converting them into Latin characters.
Consequently, we've developed and applied transliteration modules to address this need.
Once you have at least 10 chats on any topic, Speech Assessment unlocks, which allows you to speak, fine-tune and improve your pronunciations.
😲NEWEST FEATURES😲
SOURCE TEXT SELECT
Save yourself both time and stress. Your planned topics, words, and sentences in Spanish for instance, are also ready to use in French, Italian, German etc. without writing a new one. Simply select from your available source text.
YAKWRITER
YakWriter allows you to practice your writing skills by listening and transcribing what you hear, seamlessly integrating with your chat history.
LIST OF FEATURES TO EXPECT
- 25 Languages
- Unlimited Topic and Chats
- AI Speech Assessment
- 100s of Practical Dialogues
- Voice and Keyboard Input Modes
- Language Alphabet
- Grammar Rules
- Yakwriter
- Source Text Select
- Cloud AI Dictionary
- 50+ Neural Native Voices
- Vocabulary List
Edit
MEXILINGO SAMPLE PAGES
Imagine having over 200 pages packed with colloquial words and phrases, each one thoroughly explained and accompanied by 10 practical examples. Whether you're exploring the bustling streets of Mexico City or chatting with Spanish speakers, this book will be your indispensable guía.
Edit
THE AUDIO BOOK
Each chapter of the Mexilingo book comes with accompanying audio that you can access online or download to your phone. This allows you to immerse yourself in the content anytime, anywhere, whether you're at home or on the go.
The Audio Narration starts after completion of the original book manuscript.
Edit
SPECIFICATIONS
The Mexilingo book is designed in an A5 size, measuring 148.5 x 210 mm (14.85 x 21 cm or approximately 5.8 x 8.3 inches), making it portable and easy to handle.
Both the PDF and physical book versions share these dimensions, ensuring consistency across formats.
The cover is made from sturdy 350gsm card stock, providing durability, and is laminated for a smooth, professional finish that enhances its longevity and visual appeal.
Edit
TIMELINE
September 5th to 25th, 2024:
BackerKit Campaign - Booktopia
We will be running our BackerKit campaign during this period. This is your opportunity to manage your pledge, select any add-ons, and finalize your order.
BackerKit Campaign - Booktopia
We will be running our BackerKit campaign during this period. This is your opportunity to manage your pledge, select any add-ons, and finalize your order.
October 2024:
Reward Survey
We will send out the reward survey to collect shipping information and confirm any final details regarding your pledge.
Reward Survey
We will send out the reward survey to collect shipping information and confirm any final details regarding your pledge.
November 2024:
Book Editing and Audio Book Preparation
We will be busy editing the content and preparing the accompanying audio materials to ensure everything is polished and ready for fulfillment.
Book Editing and Audio Book Preparation
We will be busy editing the content and preparing the accompanying audio materials to ensure everything is polished and ready for fulfillment.
December 2024:
Reward Prep and Fulfillment
We will begin fulfilling your rewards, both digital and physical. For those who opted for the physical copy, please allow time for printing and shipping.
Reward Prep and Fulfillment
We will begin fulfilling your rewards, both digital and physical. For those who opted for the physical copy, please allow time for printing and shipping.
Edit
SHIPPING & FULFILLMENT
Digital Copy
For backers who opted for a digital Mexilingo book, you will receive your book via email once we start fulfillment which will also include the Audio.
Physical Copy
If you pledged for the physical copy, we will collect your delivery address during the backerkit pledge manager including the associated shipping fee.
The shipping fees will be automatically calculated based on your location. This way, you’ll know exactly what the total cost will be before finalizing your order.
The shipping fees will be automatically calculated based on your location. This way, you’ll know exactly what the total cost will be before finalizing your order.
Shipping Estimate (for a copy)
All physical books will be made and shipped from the United States and Mexico including Physical LingoBook + LingoYak Addon.
US/CA/MX: $6 - $10 (£5 - £8)
EU/UK: $8 - $12 (£6.27 - £9.41)
Rest of the World: $10 - $15 (£7.84 - £11.76)
US/CA/MX: $6 - $10 (£5 - £8)
EU/UK: $8 - $12 (£6.27 - £9.41)
Rest of the World: $10 - $15 (£7.84 - £11.76)
Delivery Time
Delivery time varies. Since we will be using Amazon service, please allow some additional time for production and delivery after the digital fulfillment.
Edit
Gracias again for your time and consideration. Let’s make Mexilingo a reality juntos!
¡GRACIAS! - THANK YOU!
¡Hola amigos y amigas!
First off, un millón de gracias for checking out our Mexilingo book campaign! We’re super excited about this project and can’t wait to share it with you. Your support means the world to us, and we’re thrilled to have you here.
As you explore our campaign, we hope you’re feeling as emocionado as we are. If you’re on the fence about backing, ahora es el momento perfecto to jump in and join our familia of supporters. Every pledge helps us get closer to bringing this amazing book to life, and we promise it’ll be chido, and a ton of fun.
Gracias again for your time and consideration. Let’s make Mexilingo a reality juntos!
¡Órale!
Francis
A native level Mexican Spanish speaker.
Edit
📚 Welcome to Booktopia — a celebration of creativity and collaboration from a vibrant collective of writers, authors and artists collectively running crowdfunding projects from September 5th - September 26th.
Booktopia 2024
📚 Welcome to Booktopia — a celebration of creativity and collaboration from a vibrant collective of writers, authors and artists collectively running crowdfunding projects from September 5th - September 26th.
🔥 Limited Cross-Collaboration Freebies — All 50+ Booktopia creators have paired up with a fellow participant to create two unique and limited freebies together. If BOTH projects successfully fund, backers who support BOTH will get the TWO [2] cross-collab freebies listed on their campaign page, one will ship from each creator. The more pairs of Booktopia creators you support, the more freebies you will earn ✨
🧧 1 FREE Limited Edition Booktopia 2024 reward if you back FIVE [5] or more projects. Exclusive reward for Booktopia - Black Metal Bookmark (*design coming)
🧧 1 FREE Limited Edition Booktopia 2024 reward if you back FIVE [5] or more projects. Exclusive reward for Booktopia - Black Metal Bookmark (*design coming)
If you believe that this project is not in compliance with BackerKit’s Community Guidelines or Terms of Service, you can file a report by sending a message via this link: Report this project